??????? ??????????? ??? ???????&Kappa